Dicen que la confianza da asco era una frase común en los años 80 en España. No sé si venía de antes.
Significa que ante la familiaridad de una amistad es fácil perderse el respeto.
No estoy de acuerdo. La confianza da asco cuando alguna de las personas involucradas da asco.
Cuando no es el caso, la confianza, solidaridad y complicidad aparecen de forma recíproca.
Y entonces, el respeto mutuo no deja de crecer.
El Peine de la Medusa 